توماس و ماری در حال طلاق گرفتن هستند و باید فقط یک آخر هفته دیگر را در خانه تابستانی سپری و سپس خانه را خالی کنند و بفروشند. هیچ کدام از آنها از نیت واقعی دیگری خبر ندارند. اما با ورود ناگهانی یک زن جوان، چیزی که قرار بود پایان متمدنانه ای برای یک ازدواج دیرینه باشد، دقیقه به دقیقه به یک آخر هفته درهم شکسته تبدیل می شود که همه چیز را در زندگی آنها زیر و رو می کند و ...

اریک، مردی معمولی در اواسط دهه ۳۰ زندگی‌اش با یک شغل معمولی، برنده مبلغ هنگفتی در قرعه‌کشی بخت‌آزمایی می‌شود. او با وجود نداشتن هیچ استعدادی، از کارش استعفا می‌دهد تا فوتبال یاد بگیرد. اریک عمیقاً باور دارد که اگر ۱۰ هزار ساعت را صرف تمرین روی هر کاری که تصمیمش را گرفته کند، می‌تواند در آن کار استاد شود.